làm nhàm

Friendly

Từ "làm nhàm" trong tiếng Việt có nghĩa là nói hoặc làm một việc gì đó một cách lặp đi lặp lại, khiến cho người khác cảm thấy chán, không còn hứng thú. Từ này thường được sử dụng để chỉ những hành động hoặc lời nói không có giá trị, gây cảm giác nhàm chán.

Định nghĩa:

1. Nói ăn vặt luôn mồm: Ví dụ: "Cô ấy ăn quà làm nhàm cả ngày", tức là cô ấy liên tục ăn vặt, khiến cho người khác cảm thấy ngán ngẩm.
2. Luôn miệng nói những điều vô ích: Ví dụ: "Anh ấy nói làm nhàm điếc cả tai", có nghĩa là anh ấy nói những điều không cần thiết quá nhiều, làm cho người khác cảm thấy khó chịu.

Cách sử dụng:

• Cơ bản: "làm nhàm" thường được dùng trong các câu nói phê phán hoặc châm biếm về hành động nói hoặc làm gì đó một cách lặp đi lặp lại mà không có giá trị.

  • Ví dụ: "Nghe anh ta nói chuyện làm nhàm quá, tôi không muốn nghe nữa."

• Nâng cao: Từ này có thể được sử dụng trong các tình huống giao tiếp hàng ngày hoặc trong các cuộc thảo luận về văn hóa, xã hội.

  • Ví dụ: "Trên mạng xã hội, nhiều người thường làm nhàm các chủ đề hot mà không có thông tin mới."

Phân biệt biến thể:

• "Nhàm chán": Đây là từ đồng nghĩa gần gũi, chỉ cảm giác không còn hứng thú, chán ngán.
  • Ví dụ: "Bộ phim này làm tôi cảm thấy nhàm chán."
• "Làm đi làm lại": Từ này cũng mang ý nghĩa lặp đi lặp lại, nhưng không nhất thiết có nghĩa tiêu cực như "làm nhàm".
  • Ví dụ: "Cô ấy làm đi làm lại bài tập cho đến khi thuộc lòng."

Từ gần giống và liên quan:

• Nhàm chán: Cảm giác không còn hứng thú, mệt mỏi với một điều gì đó.
• Lặp lại: Hành động thực hiện một việc nhiều lần, nhưng không nhất thiết mang nghĩa tiêu cực.
• Nói nhảm: Nói những điều vô nghĩa, không có giá trị, nhưng có thể không lặp đi lặp lại.

Academic

1. ph. 1. Nói ăn vặt luôn mồm: Ăn quà làm nhàm cả ngày. 2. Luôn miệng nói những điều vô ích: Nói làm nhàm điếc cả tai.